1. Accettazione e ambito
L’accesso e l’utilizzo del portale comportano l’obbligo di rispettare i presenti Termini. Chi utilizza il sito per conto di un’impresa, studio o altra organizzazione dichiara di operare nell’ambito delle proprie mansioni o del mandato ricevuto.
2. Destinazione professionale e B2B
Il portale è rivolto principalmente a professionisti, imprese, developer, progettisti, general contractor, distributori e altri operatori economici. Le informazioni pubblicate e le RFQ non costituiscono automaticamente offerte al pubblico rivolte a consumatori. Eventuali rapporti consumer richiedono documentazione e condizioni dedicate.
3. Funzioni del portale
Il sito può consentire consultazione di contenuti, download, iscrizione newsletter, invio di richieste, caricamento allegati, selezione di finiture/configurazioni e accesso a informazioni sulle due divisioni. UESE può modificare o sospendere funzioni per esigenze tecniche, sicurezza, conformità o sviluppo.
4. RFQ, preventivi e file caricati
L’invio di una RFQ non obbliga UESE a formulare un’offerta, non prenota capacità produttiva e non costituisce ordine. L’utente è responsabile della correttezza dei dati e della liceità dei file caricati. UESE può rifiutare file non sicuri, incompleti, non pertinenti o eccedenti i limiti tecnici.
5. Documentazione e licenza limitata
Schede, CAD/BIM, render, tavole e documenti sono concessi in licenza non esclusiva, revocabile e non trasferibile per valutare, progettare e specificare prodotti LUMIFOLD. È vietato usarli per produrre, far produrre o commercializzare copie o sistemi concorrenti senza autorizzazione scritta. L’utente deve verificare revisione e stato del documento prima dell’uso progettuale.
6. Obblighi dell’utente
- fornire dati corretti, aggiornati e pertinenti;
- disporre dei diritti sui documenti caricati;
- rispettare limiti tecnici e istruzioni di sicurezza;
- non trasmettere dati personali eccedenti o speciali non richiesti;
- non compromettere disponibilità, integrità o sicurezza del portale;
- non attribuire a UESE certificazioni, partnership o impegni non formalmente confermati.
7. Condotte vietate
Sono vietati scraping massivo non autorizzato, data mining finalizzato alla replica del catalogo, reverse engineering dei documenti tecnici, test di sicurezza senza autorizzazione, introduzione di malware, impersonificazione, spam, elusione dei controlli, violazione di diritti di terzi o obblighi di riservatezza.
8. Proprietà intellettuale e marchi
LUMIFOLD, i marchi UESE, i nomi prodotto, la grafica, i disegni, i render e il know-how sono protetti. Nessun diritto di proprietà viene trasferito mediante accesso al sito. Riferimenti al marchio in capitolati o presentazioni non devono creare l’impressione di esclusiva, agenzia o approvazione diversa da quella concordata.
9. Area amministrativa e credenziali
L’area amministrativa è riservata a soggetti autorizzati UESE. Credenziali, token e sessioni devono essere protetti. È vietato condividere accessi o tentare di raggiungere dati e funzioni non autorizzate.
10. Segnalazioni di sicurezza
Vulnerabilità e incidenti non devono essere sfruttati né divulgati irresponsabilmente. Le segnalazioni vanno inviate ai recapiti UESE con informazioni sufficienti alla verifica, senza esfiltrare o modificare dati non necessari.
11. Link e servizi di terzi
Il portale può collegarsi a siti o servizi di terzi soggetti a condizioni proprie. UESE non controlla in modo continuativo disponibilità, sicurezza o policy di tali risorse.
12. Disponibilità, manutenzione e modifiche
UESE non garantisce disponibilità ininterrotta. Manutenzioni, aggiornamenti, incidenti, cause esterne o esigenze di sicurezza possono determinare sospensioni. Le funzionalità possono essere modificate quando ciò non incide su obblighi contrattuali già assunti.
13. Natura informativa dei contenuti
I contenuti generali non costituiscono calcolo strutturale, progetto impiantistico, asseverazione, certificazione di prodotto, consulenza legale o dichiarazione di idoneità a uno specifico sito. Tali elementi, quando necessari, sono oggetto di documentazione dedicata.
14. Responsabilità
Restano ferme le responsabilità inderogabili. Fuori da specifici impegni contrattuali, UESE non risponde di danni derivanti da uso improprio, dati inesatti forniti dall’utente, mancata verifica delle revisioni, indisponibilità temporanea o uso dei contenuti per finalità diverse da quelle previste.
15. Privacy e cookie
Si applicano la Privacy Policy, l’Informativa RFQ e la Cookie Policy.
16. Sospensione o limitazione
UESE può limitare accessi o funzionalità in caso di abuso, rischio di sicurezza, violazione dei Termini, obbligo di legge o necessità di proteggere utenti e sistemi.
17. Legge applicabile e foro
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per rapporti B2B, salvo diverso accordo scritto e fatte salve competenze inderogabili, è competente in via esclusiva il Foro di Milano.
18. Aggiornamenti e versionamento
UESE può aggiornare i Termini. Data e numero di revisione identificano la versione vigente. Le forniture restano disciplinate dalla versione richiamata nella relativa offerta o conferma d’ordine.
20. Controllo delle revisioni e documentazione tecnica
I documenti digitali possono essere soggetti a revisione. L’utente deve verificare codice, data, revisione e stato di emissione prima di utilizzarli. La presenza di un file sul sito non garantisce che esso sia l’ultima revisione valida per uno specifico ordine. Per la produzione e posa fanno fede esclusivamente i documenti approvati nell’ambito della specifica commessa.
Quote, immagini, dettagli CAD/BIM e schemi possono essere semplificati per finalità informative. Le tolleranze, le interfacce con opere civili, gli ancoraggi e le predisposizioni impiantistiche devono essere confermati con documenti esecutivi di commessa.
21. Utilizzo dei contenuti con sistemi di intelligenza artificiale
È consentito utilizzare strumenti di intelligenza artificiale come ausilio interno alla valutazione del progetto, purché l’utente abbia titolo a trattare i dati inseriti e il fornitore dello strumento garantisca condizioni adeguate di riservatezza e protezione. Non è consentito caricare sistematicamente tavole, know-how o dataset LUMIFOLD in sistemi destinati ad addestrare modelli concorrenti, ricostruire il prodotto o generare librerie commerciali sostitutive senza autorizzazione scritta.
L’output generato da strumenti AI non costituisce conferma tecnica UESE e deve essere sottoposto a verifica professionale umana prima di qualsiasi impiego progettuale o contrattuale.
22. Accessibilità, compatibilità e requisiti del dispositivo
UESE adotta un approccio ragionevole alla compatibilità con browser e dispositivi moderni e alla fruibilità mobile. Non può tuttavia garantire identica resa su ogni configurazione legacy, dispositivo, estensione browser o tecnologia assistiva. Eventuali problemi di accessibilità o fruizione possono essere segnalati indicando pagina, dispositivo, browser e descrizione del problema.
23. Evidenze elettroniche e comunicazioni
Per esigenze di sicurezza, accountability e gestione delle richieste, il sistema può registrare evidenze tecniche quali data/ora, identificativo RFQ, stato della richiesta, metadati di upload, log applicativi e preferenze cookie secondo quanto descritto nelle informative privacy. Tali evidenze possono essere utilizzate, nei limiti di legge, per ricostruire operazioni, prevenire abusi, tutelare diritti e gestire contestazioni.
24. Lingue e interpretazione
Il portale è pubblicato in italiano e inglese. Le traduzioni hanno finalità di accessibilità internazionale. Per i rapporti contrattuali prevale la lingua indicata nell’offerta o nell’accordo sottoscritto; in assenza di indicazione, per i documenti legali emessi da UESE prevale la versione italiana, salvo norme inderogabili o diversa pattuizione espressa.